Herramientas y recursos

Piscina Segura Diversión Asegurada provee una variedad de materiales para socios y otras organizaciones que trabajan en pro de la seguridad que son útiles para informar y educar al público sobre la prevención de ahogamientos y atrapamientos. Estos recursos se encuentran disponibles en material impreso y pueden ordenarse enviando el formulario de pedido Materiales para Piscina Segura Diversión Asegurada a poolsafely@cpsc.gov. Puede escanear y enviar el formulario vía correo electrónico o puede escribir su pedido e información de envío en un correo electrónico. Los materiales serán enviados según su disponibilidad. Varios materiales se pueden imprimir utilizando el formato pdf proporcionado a continuación. 

En algunos casos, como en el de videos, los enlaces son de páginas web que no son del gobierno federal. La CPSC no tiene control sobre estos sitios externos o sus políticas de privacidad y no puede avalar la exactitud de la información que contienen dichos sitios. Usted puede revisar las políticas de privacidad de estos sitios ya que las prácticas de recopilar información pueden diferir de la nuestra. El proveer información de estos sitios externos no constituye una aprobación, por parte de la CPSC o de sus empleados, de los sitios o de la información que contengan.

Estos recursos también se encuentran disponibles en inglés aqui.

Pegatina de la promesa

Spanish Pledge Sticker

Formatos disponibles
Radio: Medidas de seguridad para familias 2013

Pasos Simples para Familias 2013

Ver más en: http://poolsafely.fpdigi.com/news-resources/tools-resources/#sthash.b0qk0zad.dpuf

Formatos disponibles
Enseñe a los niños a nadar: niño con gafas protectoras

Teach Kids to Swim, Boy with Goggles

Formatos disponibles
Enseñe a los niños a nadar: niña con traje de baño rayado

Teach Kids to Swim, Girl in Striped Suit (1)

Formatos disponibles
Enseñe a los niños a nadar: papá e hija

Teach Kids to Swim, Father and Daughter

Formatos disponibles
Enseñe a los niños a nadar: niña con su mamá

Teach Kids to Swim, Girl with Mom

Formatos disponibles
Enseñe a los niños a nadar: carteles y anuncios publicitarios para exteriores

Horizontal Billboard

 

 

Marcadores

Este marcador está diseñado específicamente para niños de entre 7 y 10 años de edad con el fin de ayudarlos a entender los peligros del ahogamiento y enseñarles qué pueden hacer para estar seguros dentro y alrededor del agua.

 

Bookmark

Formatos disponibles
Afiches para niños

Estos afiches pueden utilizarse en salones de clase, vidrieras de tiendas o incluso en eventos para brindar apoyo a esta campaña y a los personajes Splish y Splash.

 

Kids Poster

Formatos disponibles
Guía de seguridad: Ley de Seguridad en Piscinas y Spas

Este folleto tríptico está diseñado especialmente para que operadores de piscinas y profesionales de la industria lo entreguen a sus clientes a fin de que ellos obtengan más información sobre  la campaña Piscina Segura Diversión Asegurada y sobre la Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Graeme Baker.

 

Guidance for Safety

Formatos disponibles
Pasos para la seguridad alrededor de la piscina

Este folleto tríptico está diseñado para ayudar a los consumidores a reconocer los peligros del ahogamiento y del atrapamiento en piscinas y spas así como también a alentarlos a mejorar sus propios sistemas de seguridad.

 

Steps for Safety Around the Pool

Formatos disponibles
Piscinas portátiles

¡Cérquelas! ¡Cúbralas! ¡Guárdelas!

Esta tarjeta de consejos provee consejos de seguridad a consumidores y a cualquier persona preocupada por el creciente número de piscinas portátiles y de cuán fácilmente  los niños pequeños en ocasiones pueden acceder a estas piscinas.

 

Portable Pools

Formatos disponibles
Tatuajes Piscina Segura Diversión Asegurada

Estos tatuajes temporales pueden ser utilizados por cualquier persona para ayudar a pasar la voz sobre la campaña Piscina Segura Diversión Asegurada.

 

Tattoo

Formatos disponibles
Abanico Piscina Segura Diversión Asegurada

El abanico puede ser utilizado para promover la campaña Piscina Segura Diversión Aseguraday las medidas sobre seguridad acuática que la campaña promociona, al mismo tiempo que mantiene a los consumidores frescos en la piscina.

 

Fan

Formatos disponibles
Pegatina de Piscina Segura Diversión Asegurada

Estas pegatinas pueden distribuirse entre los consumidores, incluso los niños, para destacar la campaña Piscina Segura Diversión Asegurada.

 

Crack and Peel Sticker

Formatos disponibles
Volantes para puertas Piscina Segura

Este volante para puertas puede colocarse en piscinas o spas para educar a los consumidores sobre la campaña Piscina Segura Diversión Asegurada.

 

Door Hanger

Formatos disponibles
Simples medidas de seguridad en el agua pueden salvar vidas

 

Similar al folleto para consumidores, esta tarjeta de consejos está diseñada para consumidores y provee una breve descripción de la Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Graeme Baker y destaca importantes medidas sobre seguridad acuática.

Simple Water Safety Steps Can Save Lives

Formatos disponibles
Pasos simples para la seguridad en el agua pueden salvar vidas – información para la industria

Similar al folleto para la industria, esta tarjeta de consejos está diseñada para la industria y provee una breve descripción de la Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Graeme Baker así como también destaca importantes medidas sobre seguridad acuática.

 

Simple Water Safety Steps Can Save Lives - for Industry

Formatos disponibles